INFORMATIVA SULLA PRIVACY del Negozio online ATTIQ
§1
Definizioni e obblighi informativi
- Titolare - Jarosław Domałacny che svolge attività economica con la ditta: Jarosław Domałacny ATTIQ, iscritto al registro delle attività economiche tenuto dal Sindaco del Comune di Raba Wyżna in data 15.01.2008 con numero di iscrizione 2088, indirizzo: Chabówka 94a, 34-720 Chabówka, NIP 735-225-00-82, Regon: 120611423, che presta servizi per via elettronica nonché memorizza e ottiene accesso alle informazioni nei dispositivi dell’Utente.
- Utente - indica il soggetto a favore del quale, conformemente al presente Regolamento e alle disposizioni di legge, possono essere prestati servizi per via elettronica o con il quale può essere concluso un Contratto di prestazione di servizi per via elettronica.
- Servizio - indica il sito web o l’applicazione tramite i quali il Titolare gestisce il servizio online, operativo sul sito: www.attiq.net;
- Regolamento – indica il regolamento del Negozio online ATTIQ, che definisce le regole e le condizioni di esecuzione degli ordini effettuati tramite il sito: www.attiq.net.
- GDPR - indica il Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati).
Ai sensi degli artt. 13 e 14 GDPR, indipendentemente dalle singole informazioni dettagliate contenute nella presente informativa sulla privacy, innanzitutto vi presentiamo le seguenti informazioni sui dati personali messi a nostra disposizione, in qualità di Titolare, dalle persone che utilizzano l’Account Utente o che in altro modo contattano il Titolare:
Il Titolare del trattamento dei vostri dati personali è Jarosław Domałacny, che svolge attività economica con la ditta Jarosław Domałacny ATTIQ con sede in Chabówka 94a, 34-720 Chabówka, iscritto al Registro Centrale delle Attività Economiche, NIP: 735-225-00-82, Regon: 120611423, e-mail: sklep@attiq.pl telefono: +48 507 365 832.
Per tutte le questioni riguardanti i vostri dati personali potete contattare il Titolare.
Tutti i dati personali forniti in relazione alla visita del Servizio, alla creazione dell’Account o all’effettuazione di un ordine sono trattati dal Titolare esclusivamente allo scopo di evadere gli ordini effettuati da voi in qualità di Clienti e possono essere trattati anche per la prestazione di servizi per via elettronica, in conformità alle disposizioni della presente Informativa sulla privacy. La base giuridica di tale trattamento dei vostri dati personali è l’art. 6 par. 1 lett. b) e f) GDPR nonché il consenso da voi espresso per la prestazione di servizi per via elettronica. Un’ulteriore trattazione dell’ambito e delle finalità del trattamento è presentata ai punti III e IV di seguito
Ai fini dell’evasione del vostro ordine, trasmetteremo i vostri dati personali come dati di indirizzo all’operatore postale o al corriere che consegnerà i beni da voi acquistati. Come ogni negozio online, affideremo il trattamento dei vostri dati personali anche al nostro fornitore di hosting e al fornitore di servizi di posta elettronica. Nella misura in cui tali dati saranno necessari per l’emissione di documenti contabili, li trasmetteremo insieme a tale documentazione contabile al nostro studio contabile.
Non trasferiamo i vostri dati personali a destinatari in paesi terzi né a organizzazioni internazionali ai sensi del GDPR. Non li trasferiamo neppure ad altri destinatari per lo svolgimento di attività di marketing. Il marketing dei nostri prodotti è svolto esclusivamente in modo diretto, solo ed esclusivamente se esprimerete il consenso selezionando l’iscrizione al nostro newsletter “Novità”, “Promozioni” o “Club”.
I dati personali e tutte le informazioni relative all’utilizzo dell’Account da parte vostra, come la cronologia degli ordini, saranno conservati fino alla cancellazione del vostro account da parte vostra. I dati relativi alla vostra iscrizione al nostro Newsletter saranno conservati fino alla vostra rinuncia a tale newsletter. I dati relativi agli ordini da noi eseguiti per voi, che costituiscono prova di un evento contabile, saranno conservati nel nostro studio contabile per un periodo di un anno dalla fine del periodo di conservazione richiesto dalle norme di legge generalmente applicabili, che attualmente è pari a cinque anni – pertanto li cancelleremo al più tardi nel sesto anno dalla data della loro creazione.
Avete il diritto di richiederci l’accesso ai vostri dati personali, la loro rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento, nonché il diritto di opporvi al trattamento e il diritto di richiedere la portabilità di tali dati. Avete inoltre il diritto di ottenere da noi, in qualità di Titolare del trattamento dei vostri dati personali, la conferma che stiamo trattando dati personali che vi riguardano e di ottenere da noi le informazioni indicate nell’art. 15 GDPR, già contenute nel presente documento, nonché di ottenere una copia dei dati personali oggetto di trattamento. Garantiamo che risponderemo senza indugio a qualsiasi dubbio presentato in merito ai vostri dati personali.
In qualsiasi momento avete il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati personali. In caso di opposizione, al Titolare non sarà più consentito trattare tali dati personali, salvo che dimostri l’esistenza di motivi legittimi cogenti per il trattamento che prevalgano sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’interessato oppure motivi per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
In qualsiasi momento potete cancellare l’Account e rinunciare all’iscrizione al Newsletter, il che non influisce sulla liceità dei servizi prestati prima di tale rinuncia, ma comporterà la cancellazione del vostro Account e dell’iscrizione al Newsletter.
L’utilizzo dell’Account e del Newsletter e la fornitura, a tale scopo, dei dati personali è facoltativa, tuttavia senza tali dati non potremo evadere i vostri ordini o fornire il Newsletter. Potete effettuare ordini anche senza creare un Account, fornendoci in altra forma i dati di contatto necessari.
Avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo, che è il Presidente dell’Ufficio per la Protezione dei Dati Personali. Ogni autorità di controllo agevola la presentazione dei reclami, mediante strumenti quali un modulo di reclamo predefinito, che può essere compilato anche elettronicamente, il che non esclude altri mezzi di comunicazione.
Il trattamento dei vostri dati personali non comprende alcun processo decisionale automatizzato né profilazione.
Se un’altra persona ha fornito i vostri dati personali in qualsiasi misura, al fine di creare un Account, vi preghiamo di contattare il Titolare.
§2
Disposizioni generali
- La presente informativa sulla privacy definisce le regole di raccolta, trattamento e utilizzo dei dati personali ottenuti dagli Utenti dal Negozio online ATTIQ gestito all’indirizzo www.attiq.net (di seguito denominato Servizio) da Jarosław Domałacny che svolge attività economica con la ditta: Jarosław Domałacny ATTIQ, iscritto al registro delle attività economiche tenuto dal Sindaco del Comune di Raba Wyżna in data 15.01.2008 con numero di iscrizione 2088, indirizzo: Chabówka 94a, 34-720 Chabówka, NIP 735-225-00-82, Regon: 120611423, (di seguito denominato Titolare del trattamento dei dati personali).
- Il Negozio online compie ogni sforzo per garantire all’Utente il rispetto della privacy e la protezione delle informazioni personali fornite durante l’utilizzo del Servizio e l’effettuazione degli acquisti e, a tal fine, adotta tutte le azioni necessarie.
- Accettando la presente Informativa sulla privacy, l’Utente esprime il consenso al trattamento da parte del Titolare dei suoi dati personali forniti dall’Utente nel modulo di registrazione e durante l’utilizzo del Servizio nonché durante la conclusione o l’esecuzione del Contratto nell’archivio dati del Titolare, in conformità alle disposizioni di legge vigenti, incluso il Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati nonché che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati) (GU UE L. del 2016 n. 119, pag. 1), la legge del 10 maggio 2018 sulla protezione dei dati personali (Dz. U. del 2018 poz. 1000) e la legge del 18 luglio 2002 sulla prestazione di servizi per via elettronica (t.j. 3to"Dz. U. z 2013 r. poz. 1422 z HYPERLINK "http://sip.legalis.pl/document-view.seam?documentId=mfrxilrsgyydmobvhe3to"e succ.HYPERLINK "http://sip.legalis.pl/document-view.seam?documentId=mfrxilrsgyydmobvhe3to". mod.) nonché con il Regolamento, per la finalità e alle condizioni stabilite nel Regolamento.
§3
Principi generali relativi alla gestione dei dati personali degli Utenti da parte del Titolare
- La fornitura di qualsiasi dato personale è facoltativa. La fornitura dei dati indicati al punto III.2. è necessaria per concludere con ATTIQ un contratto di compravendita alle condizioni stabilite nel Regolamento del Negozio online (https://attiq.net/content/3-regulamin).
- Per effettuare una transazione di acquisto di beni nel negozio ATTIQ è necessario che l’Utente fornisca i seguenti dati: nome, cognome, indirizzo di residenza, indirizzo di consegna (se diverso dall’indirizzo di residenza), indirizzo e-mail, numero di telefono e dati relativi alla forma di pagamento.
- È consentito anche fornire i dati di fatturazione dell’azienda dell’Utente (comprendenti denominazione dell’azienda, indirizzo della sede, numero di telefono e numero NIP), che consentono ad ATTIQ di emettere una fattura per i prodotti acquistati inclusi nell’ordine.
- Durante la visita al Servizio, vengono raccolti automaticamente i dati dell’Utente, ossia indirizzo IP, nome di dominio, tipo di browser, tipo di sistema operativo.
- I dati personali vengono raccolti anche durante il contatto tra il Titolare e l’Utente tramite il sito web, telefono, e-mail.
- Il Titolare non vende né mette a disposizione di terzi i dati personali o di indirizzo degli Utenti, senza il loro esplicito consenso. Il Titolare sarà obbligato a rendere disponibili i dati su esplicita richiesta del tribunale, della procura, della polizia o di un altro organo pubblico autorizzato a ottenere i dati personali dell’Utente.
- Solo con il consenso dell’Utente, i dati da lui forniti possono essere utilizzati per finalità di marketing.
- L’Utente rimane anonimo fino al momento del primo acquisto nel Servizio o della compilazione del modulo di contatto sul sito del Servizio. In tali casi è richiesta la comunicazione in forma elettronica di determinati dati di contatto.
- L’effettuazione da parte dell’Utente di un acquisto nel negozio ATTIQ e la contestuale registrazione nel negozio comportano la necessità di fornire dati personali nella misura necessaria per l’evasione dell’ordine e l’eventuale utilizzo degli altri servizi offerti agli Utenti tramite l’Account. Le informazioni ottenute dal Titolare servono solo ed esclusivamente per finalità di evasione dell’ordine, inclusa l’emissione della prova di vendita (conferma dell’ordine o fattura VAT) e la spedizione dei prodotti. Pertanto, il negozio online ATTIQ ha il diritto di rendere disponibili i dati raccolti ai propri partner commerciali, principalmente operatori postali e corrieri, esclusivamente al fine di garantire un’efficiente evasione dell’ordine.
§4
Finalità del trattamento dei dati personali
- I dati personali forniti dagli Utenti saranno trattati allo scopo di fornire servizi agli Utenti e consentire loro di utilizzare tutte le funzionalità del Servizio, in particolare permettendo loro di accedere e mantenere il contatto con l’Utente, nonché allo scopo di concludere ed eseguire il Contratto di compravendita, in particolare allo scopo di consegnare la Merce e consentire il pagamento del prezzo di transazione, nonché per finalità di marketing e statistiche, anche mediante l’uso per l’analisi dei comportamenti dei Clienti sul nostro sito web, la raccolta di dati demografici sugli Utenti o la personalizzazione dei contenuti delle nostre pagine web.
- Inoltre, al di fuori dell’ambito di trattamento dei dati personali descritto al punto IV.1., l’Utente esprime il consenso al trattamento dei dati personali mediante la messa a disposizione dei dati personali da lui forniti al Fornitore, solo qualora ciò sia necessario per la consegna della Merce conformemente al contenuto del Contratto, nonché mediante la messa a disposizione dei dati personali al soggetto che gestisce le transazioni di pagamento per l’addebito della carta di credito, esclusivamente qualora, in seguito alla scelta dell’Utente nel Contratto, come modalità di pagamento sia stata indicata la carta di pagamento, e solo nella misura necessaria per effettuare il pagamento in tale modo.
§5
Marketing del Negozio online
- Durante l’esecuzione del Contratto, l’Utente riceverà da ATTIQ e-mail relative all’esecuzione del Contratto. ATTIQ ammette anche la possibilità di contatto telefonico con il cliente qualora ciò risulti necessario per il corretto adempimento del Contratto concluso.
- Qualora abbiate espresso il consenso (iscrizione al newsletter), l’indirizzo e-mail da voi fornito sarà utilizzato per finalità di marketing dei prodotti offerti dal Negozio online ATTIQ. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Il Titolare informa gli Utenti che affida il trattamento dei dati personali ai seguenti soggetti:
- Edrone Sp. z o.o., ul. Lekarska 1, 31-203 Kraków, NIP: 676-248-20-64, KRS: 0000537197 – al fine di utilizzare il sistema di mailing edrone.me, utilizzato per l’invio del newsletter,
- Edrone Sp. z o.o., ul. Lekarska 1, 31-203 Kraków, NIP: 676-248-20-64, KRS: 0000537197: – per finalità di marketing solo ed esclusivamente per le esigenze di campagne email, sms, social media avviate o indicate dal Titolare tramite il sistema edrone,
Il Titolare informa che utilizza le seguenti tecnologie di tracciamento delle azioni intraprese dall’utente/Cliente nell’ambito del sito web del Negozio:
- codici di tracciamento edrone – per l’analisi delle statistiche del sito web del Negozio, nonché per finalità di marketing solo ed esclusivamente per le esigenze di campagne e-mail, sms, social media avviate o indicate dal Titolare tramite il sistema edrone.
§6
Diritti spettanti all’Utente
- L’Utente ha il diritto di visualizzare e modificare il contenuto dei propri dati, in particolare di correggerli, cambiarli e cancellarli dal database del Titolare.
- Per esercitare il diritto dell’Utente descritto al punto VI.1., l’Utente deve accedere al sistema e selezionare la sezione appropriata (nella scheda “Il mio account” – “Dati di accesso”). Inoltre, per modificare, correggere o cancellare i dati personali, l’Utente può anche inviare al Titolare, dall’indirizzo e-mail indicato nel modulo di Registrazione, una richiesta appropriata all’indirizzo di posta elettronica: sklep@attiq.pl.
- L’Utente ha la possibilità di revocare il consenso precedentemente espresso al trattamento dei dati per finalità di marketing (newsletter). A tal fine è necessario inviare un’informazione all’indirizzo e-mail: sklep@attiq.pl oppure apportare le opportune modifiche nell’account Utente disponibile dopo l’accesso tramite login e password (nella scheda “Il mio account” – “Newsletter”).
§7
Politica relativa ai “cookies”
- Il Servizio non raccoglie automaticamente alcuna informazione, ad eccezione delle informazioni contenute nei file cookies.
- Informazioni dettagliate relative all’ambito del trattamento dei dati mediante l’utilizzo dei file cookies sono contenute in un documento separato denominato “Politica Cookies”, disponibile all’indirizzo www.attiq.net/webpage/polityka-cookies.html.
§8
Disposizioni finali
- Domande e riserve relative alla presente Informativa sulla privacy possono essere indirizzate all’indirizzo: sklep@attiq.pl o al numero di telefono: + 48 507 365 832.
- Il Titolare ha il diritto di modificare l’Informativa sulla privacy mediante la pubblicazione della nuova Informativa sulla privacy sul sito web.